Farandula
Una indiscreción por parte de un antiguo ministro de Asuntos Exteriores belga, diciendo que la Familia Real puede viajar en ocasiones con documentos extendidos bajo una falsa identidad para evitar inconvenientes prácticos, ha provocado un pequeño escándalo en el país. El actual responsable de la diplomacia del Reino, el liberalDidier Reynders, llegó a ordenar la apertura de una investigación, aunque, en realidad, la propia administración, primero de la Casa del Rey y luego el mismo ministerio de Exteriores, confirmaron que en ocasiones se extienden documentos con nombres supuestos para facilitar los desplazamientos privados de los miembros de la Familia Real, una práctica que ha sido utilizada con normalidad desde los tiempos de Leopoldo II, que reinó entre 1865 y 1909.
Todo empezó con una entrevista con el ex ministro de Exteriores Marc Eyskens que en una cadena de televisión flamenca reveló, como una pequeña confidencia en torno a la Familia Real, que en ocasiones se extendían «pasaportes falsos» para que pudieran viajar de incógnito. El concepto de «pasaporte falso» es el que provocó una reacción inmediata por parte del actual ministro cuya firma garantiza legalmente que todos los pasaportes belgas emitidos por su autoridadson legales y válidos. La existencia de «falsificaciones legales» constituiría, en efecto, un problema porque pondría en duda la autenticidad de todos los pasaportes belgas.
Documentos legales
Sin embargo, los portavoces de la Casa del Rey respondieron con toda naturalidad diciendo que no se trata de pasaportes falsos, sino de«documentos de viaje perfectamente legales y auténticos»pero en los que se incluye una filiación supuesta para no entorpecer los viajes privados de los miembros de la Familia Real que aunque proviene de la Casa de Sajonia-Coburgo-Gotha, han adoptado el apellido De Bélgica como símbolo de unión con este país. Para el actual Rey Felipe o cualquiera de sus hermanos sería muy complicado intentar viajar discretamente con un pasaporte a nombre de Felipe de Bélgica o Lorenzo de Bélgica. El propio ministerio de Asuntos Exteriores ha confirmado la noticia explicando que «la práctica administrativa de otorgar pasaportes ordinarios a los miembros de la Familia real con nombres ficticios» no es nueva y «tiene como objetivo garantizar su seguridad y la protección de su vida privada» durante los viajes que no tienen que ver con sus funciones.
Naturalmente, el ministerio aclara que «no hay ninguna intención fraudulenta» en esta práctica, que los documentos son«perfectamente auténticos y válidos» puesto que según la legislación belga «el pasaporte es un documento de viaje, no de identidad». Algunos comentaristas se han apresurado incluso a revelar los nombres bajo los que el Rey Alberto II solía viajar en su época de príncipe de Bélgica, cuando no pensaba que un día llegaría a reinar, y mantuvo un tipo de vida mundana y cosmopolita que no siempre habría sido posible si hubiera tenido que actuar bajo su verdadera identidad. En todo caso, se puede deducir que el primero en utilizar esta práctica, Leopoldo, el segundo Rey de los belgas y propietario del Estado Libre del Congo, viajó probablemente más veces bajo nombre supuesto que utilizando su verdadera identidad.
Polémica en Bélgica: la familia real viaja con «pasaportes falsos»
 |
| La familia real belga viaja con pasaportes falsos pero legales |
Una indiscreción por parte de un antiguo ministro de Asuntos Exteriores belga, diciendo que la Familia Real puede viajar en ocasiones con documentos extendidos bajo una falsa identidad para evitar inconvenientes prácticos, ha provocado un pequeño escándalo en el país. El actual responsable de la diplomacia del Reino, el liberalDidier Reynders, llegó a ordenar la apertura de una investigación, aunque, en realidad, la propia administración, primero de la Casa del Rey y luego el mismo ministerio de Exteriores, confirmaron que en ocasiones se extienden documentos con nombres supuestos para facilitar los desplazamientos privados de los miembros de la Familia Real, una práctica que ha sido utilizada con normalidad desde los tiempos de Leopoldo II, que reinó entre 1865 y 1909.
Todo empezó con una entrevista con el ex ministro de Exteriores Marc Eyskens que en una cadena de televisión flamenca reveló, como una pequeña confidencia en torno a la Familia Real, que en ocasiones se extendían «pasaportes falsos» para que pudieran viajar de incógnito. El concepto de «pasaporte falso» es el que provocó una reacción inmediata por parte del actual ministro cuya firma garantiza legalmente que todos los pasaportes belgas emitidos por su autoridadson legales y válidos. La existencia de «falsificaciones legales» constituiría, en efecto, un problema porque pondría en duda la autenticidad de todos los pasaportes belgas.
Documentos legales
Sin embargo, los portavoces de la Casa del Rey respondieron con toda naturalidad diciendo que no se trata de pasaportes falsos, sino de«documentos de viaje perfectamente legales y auténticos»pero en los que se incluye una filiación supuesta para no entorpecer los viajes privados de los miembros de la Familia Real que aunque proviene de la Casa de Sajonia-Coburgo-Gotha, han adoptado el apellido De Bélgica como símbolo de unión con este país. Para el actual Rey Felipe o cualquiera de sus hermanos sería muy complicado intentar viajar discretamente con un pasaporte a nombre de Felipe de Bélgica o Lorenzo de Bélgica. El propio ministerio de Asuntos Exteriores ha confirmado la noticia explicando que «la práctica administrativa de otorgar pasaportes ordinarios a los miembros de la Familia real con nombres ficticios» no es nueva y «tiene como objetivo garantizar su seguridad y la protección de su vida privada» durante los viajes que no tienen que ver con sus funciones.
Naturalmente, el ministerio aclara que «no hay ninguna intención fraudulenta» en esta práctica, que los documentos son«perfectamente auténticos y válidos» puesto que según la legislación belga «el pasaporte es un documento de viaje, no de identidad». Algunos comentaristas se han apresurado incluso a revelar los nombres bajo los que el Rey Alberto II solía viajar en su época de príncipe de Bélgica, cuando no pensaba que un día llegaría a reinar, y mantuvo un tipo de vida mundana y cosmopolita que no siempre habría sido posible si hubiera tenido que actuar bajo su verdadera identidad. En todo caso, se puede deducir que el primero en utilizar esta práctica, Leopoldo, el segundo Rey de los belgas y propietario del Estado Libre del Congo, viajó probablemente más veces bajo nombre supuesto que utilizando su verdadera identidad.
0 comentarios: